🇫🇷

Après avoir passé une magnifique nuit au milieu de nulle part, nous repartons avec les yeux grands ouverts devant ces paysages extraordinaires, clairement dans le top des routes les plus belles que nous ayons faites, nous avons bien profité pour faire voler notre drone et prendre un maximum de photos, de vrais paparazzis de la nature, mais la fatigue commence à se faire sentir après avoir enchaîné plusieurs grosses journées, nos cuisses réclament une grève immédiate, et nous étions prêts à retrouver la civilisation, direction Cafayate, parfait pour une journée de pause, surtout dans l’hôtel Huaka, 55 000 pesos en promo sur Booking pour deux nuits, chambre privée avec douche chaude, le genre de confort qui nous fait oublier qu’on a dormi avec des cactus comme voisins la veille.

🇬🇧

After a wonderful night in the middle of absolutely nowhere, we hit the road again with our eyes wide open, amazed by these extraordinary landscapes, definitely in the top of the most beautiful routes we’ve ridden, we enjoyed flying the drone and taking as many pictures as possible, professional nature paparazzi level unlocked, but the fatigue was starting to speak loudly after so many big days in a row, our legs were officially threatening to quit the team, so we were ready to return to civilization, straight to Cafayate, the perfect place for a rest day, especially at Hotel Huaka, 55,000 pesos thanks to a Booking promo for two nights, private room with a hot shower, the kind of luxury that makes you forget you slept with cacti as roommates the night before.