🇫🇷

Après une belle nuit dans le camping municipal de La Viña, entourés de chiens un peu trop motivés pour faire la fête toute la nuit, nous partons pour une route de rêve, avec encore des paysages magnifiques, peut-être les plus beaux que nous ayons vus depuis longtemps, la route 68 nous émerveille, parfois on a l’impression d’être dans un western à attendre que Lucky Luke surgisse au galop, puis deux virages plus loin on se retrouve dans un safari en train de chercher Simba du regard, sur la route nous nous sommes arrêtés à la Garganta del Diablo et pour une fois nous étions entourés de plein de touristes qui nous ont bombardés de questions sur notre road trip haha, après 75 km nous trouvons un emplacement sauvage absolument parfait pour passer une nuit étoilée, silence total, aucun chien pour chanter avec la lune, que du bonheur.

🇬🇧

After a lovely night at La Viña’s municipal campground, surrounded by dogs who apparently formed a rock band at 2 a.m., we hit the road for a dreamy ride, with more stunning landscapes, maybe the most beautiful ones we’ve seen in a while, Route 68 kept blowing our minds, sometimes it felt like we were in a Western waiting for cowboys to show up, and then a few turns later we were suddenly in The Lion King searching for Mufasa in the cliffs, on the way we stopped at the Garganta del Diablo where, for once, we were surrounded by tourists who asked us a million questions about our road trip haha, after 75 km we found a perfect wild camping spot to enjoy a starry night, no barking choir this time, just peace, bikes and stardust, pure happiness.