[🇫🇷] Je vous spoile tout de suite, c’était l’une des journées les plus difficiles de notre voyage, après avoir super bien dormi dans les ruines, derrière un bon restaurant, nous avons commencé l’ascension qui, au début, n’était pas si pire, mais le vent a décidé de se lever d’un coup, en pleine face. La montée nous a littéralement assassinés, arrivés là-haut, épuisés par le vent et l’inclinaison qui voulait notre mort, nous pensions en avoir fini, mais non, surprise météo, les nuages et la pluie se sont invités à la fête, la descente était terrible, un froid glacial, nous étions obligés de nous arrêter plusieurs fois parce qu’on avait peur de perdre nos orteils en route, Pumamarca nous a paru à 8 000 km dans ce froid glacé et pluvieux, et bien sûr, trouver un hôtel abordable fut une autre aventure, le seul à moins de 10 000 arg par personne était le camping Señor Carnaval en dortoir, à ce stade, on aurait pu dormir n'importe ou.

[🇬🇧] Let me spoil you right away, it was one of the toughest days of our entire trip, after a wonderful night’s sleep in the ruins, behind a really good restaurant, we started climbing and at first it wasn’t too bad, but then the wind woke up like “hey let’s ruin their day”, blowing straight into our faces, the climb basically murdered us, once at the top, destroyed by the wind and the murderous slope, we thought it was finally over, but guess what, surprise weather attack, the clouds and rain came to join the party, the descent was horrible, we had to stop multiple times because we were scared our fingers and toes would just give up, Pumamarca looked sooo far away in this freezing and rainy nightmare, and as if that wasn’t enough, finding an affordable place to stay became another battle, the only option under 10 000 arg per person was Señor Carnaval camping in a dorm room.