🇫🇷 Après une belle nuit bien reposante et une douche bien méritée pour Cassandre à la station essence Ancap, 50 pesos uruguayens seulement, pendant que moi je me contentais d’un bain dans l’océan, tout aussi agréable, nous reprenons la route. Toujours sur une grosse voie, toujours avec ce vent de face incessant, fidèle compagnon de voyage. Nous traversons la petite capitale de l’Uruguay, toute mignonne avec sa grande plage aménagée, mais on n’en profite pas vraiment, entre les nuages et ce satané vent qui ne nous lâche pas. Vu que les prix des logements sont complètement fous en Uruguay, et encore plus à Montevideo, on décide de continuer un peu plus loin pour planter la tente dans un parc. Merci iOverlander, encore une fois.

🇬🇧After a great restful night and a well deserved shower for Cassandre at the Ancap gas station, only 50 Uruguayan pesos, while I went for an ocean bath instead, just as enjoyable, we got back on the road. Once again, big highway, and once again, that never ending headwind tagging along. We crossed the small capital of Uruguay, cute and lined with a large developed beach, but we didn’t really enjoy it, thanks to the clouds and that damn wind. Since accommodation prices in Uruguay are crazy, especially in Montevideo, we decided to keep going and camp in a park a bit further down the road. Thanks iOverlander.