🇲🇫 Nous sommes restés à l’hôtel Rumy pour 140 BOB par personne, petit déjeuner inclus

On a décidé de partir léger, en laissant un gros sac à l’hôtel, le stockage est gratuit, et nos dos nous ont chaudement remerciés !


Direction le Salar d’Uyuni pour un trip de trois jours !

La ville d’Uyuni est presque entièrement pavée, ce qui n’est pas vraiment l’idéal pour nos fesses😅, mais une fois sortis, la route asphaltée vers Colchani était parfaite, avec un bel accotement .


De là, nous avons suivi les traces des 4x4 en direction de l’Isla Incahuasi.

Sur le chemin, on a croisé le monument Dakar et le coin des drapeaux, où on s’est offert un festin royal : un sandwich aux œufs pour 6 BOB et une Coca bien fraîche pour 4 BOB


On a aussi croisé d’autres cyclistes qui nous ont convaincus de ne pas aller jusqu’à l’île, « trop touristique » selon eux.

Alors on a planté la tente en plein milieu de nulle part, pour deux jours de silence total et de beauté lunaire.

Sans vent, sans bruit, juste nous et l’infini blanc.

Franchement, le meilleur moment de notre voyage.

Un vrai bonheur d’être deux petits points perdus sur cette planète blanche.


🇬🇧 We stayed at Hotel Rumy for 140 BOB per person, breakfast included.

We decided to travel light, leaving one big bag at the hotel, storage is free, and our backs couldn’t thank us enough!


Then it was time for our three-day trip across the Salar de Uyuni!

The town of Uyuni is almost entirely paved, which isn’t exactly ideal for our bike-weary butts… but once we hit the asphalt road to Colchani, it was smooth sailing with a nice shoulder and friendly winds.


From there, we followed the 4x4 tracks toward Isla Incahuasi.

We passed the Dakar monument and the flag area, where we treated ourselves to a desert-style feast , an egg sandwich for 6 BOB and an ice-cold Coke for 4 BOB (gourmet dining, Salar edition 😎).


We met a few other cyclists who convinced us not to go all the way to the island, saying it was way too touristy.

So instead, we camped right in the middle of nowhere for two days of pure silence and lunar beauty.

No wind, no noise, just us and the infinite white.

Honestly, the best moment of our whole journey.

What a joy to feel so small, yet so alive, on this white planet.